Alya, una nueva estudiante que destaca por sus calificaciones y popularidad, parece distante, sobre todo con su compañero de clase, Kuze Masachika. Aunque lo trata con frialdad, le lanza halagos en ruso, sin saber que él entiende el idioma pero finge no hacerlo. Lo que parece una relación indiferente oculta una divertida historia de amor entre ambos, mientras el malentendido del idioma añade una capa extra de humor.